La Biblioteca de la Dirección de Lingüística alberga un acervo especializado que cuenta actualmente con 7925 títulos. Su función principal se centra en brindar atención a los investigadores de la Dirección de Lingüística, sin embargo, también ofrece servicios a estudiantes de licenciatura y posgrado, tanto de la Escuela Nacional de Antropología e Historia como de instituciones externas. El acervo de la biblioteca comprende materiales bibliográficos relacionados con la investigación lingüística, abordando principalmente el estudio y análisis de nuestras lenguas nacionales e históricas (tanto las originarias como el español y el latín), así como otras lenguas del mundo. Destacan especialmente las obras producidas por los investigadores de esta Dirección, las cuales reflejan el trabajo de campo llevado a cabo en diversas comunidades de hablantes de lenguas originarias de México.

La Biblioteca de Lingüística ha experimentado un interesante desarrollo desde su inicio en 1969 hasta la actualidad. Surgió como respuesta a la necesidad de contar con un acervo especializado para apoyar a los investigadores de la Dirección de Lingüística. Inicialmente, su acervo se formó a través de donaciones de los propios usuarios internos, posteriormente, se amplió con adquisiciones tanto del Instituto Nacional de Antropología e Historia como de otras instituciones.
A lo largo de los años, ha evolucionado desde ser administrada por los propios investigadores hasta contar con un bibliotecario especializado a partir de 1992. Con la introducción de personal especializado, se inició el proyecto de clasificación y catalogación de las colecciones, lo que sin duda ha mejorado el acceso y la organización de los recursos disponibles.
En la actualidad la Biblioteca de Lingüística se encuentra en proceso de preparación para la actualización del software que administra sus colecciones. Esta iniciativa seguramente contribuirá a mejorar los servicios que ofrece, facilitando la búsqueda y el acceso a la información para los usuarios.