Nansen Díaz, Eréndira. 1999. "Sobre el origen divino del indígena americano". En Memorias del IX Congreso de la Federación Internacional de Estudios de América Latina y el Caribe, Universidad de Tel-Avid, Tel-Avid.

 

Nansen Díaz, Eréndira. 1999. "Branz Mayer el viajero: Mexicanidad e "indiandad" vista desde la alteridad". En  Memorias del Simposium Extranjeros en el México Decimonónico: Estado Nacional y Etnias  Indígenas, Instituto de Investigacione Jurídicas, UNAM, México.

 

Nansen Díaz, Eréndira. 1999. "La personalidad jurídica de las comunidades indígenas". En Foro sobre la Iniciativa de Ley General del Patrimonio Cultural, D-II-IA-I, México.

 

Nansen Díaz, Eréndira. 1999. "El manuscrito de la Novena de San Ignacio de Loyola en lengua cahita de la BNAH: Una celebración de la conversión". En México en el Tiempo, INAH, México.

 

Nansen Díaz, Eréndira. 1998. "Sworn Indigenous-Language Interpreters in Colonial México". En Memorias del 5º Congreso Regional de los Países del Norte de América, ATA/ATIO/ATP-Universidad de Ottawa, Ottawa.

 

Nansen Díaz, Eréndira. 1997. "El arte mayor de fray Gabriel de San Buenaventura". Actualidades Arqueológicas, (10):22-23.

 

Nansen Díaz, Eréndira. 1997. "Nebrija en la prescripción y la descripción de las lenguas de México durante la Colonia".  En La obra de Antonio de Nebrija y su Recepción en la Nueva España. Quince Estudios Nebrisenses (1942-1992). México: INAH, pp. 81-95.

 

Nansen Díaz, Eréndira. 1997. "La importancia de los documentos coloniales en lengua phurhépecha y de los intérpretes jurados". En Lengua y Etnohistoria Purépecha: Homenaje a Benedict J. Warren. Paredes Martínez, Carlos (coord.). Morelia: Universidad Michoacana de San Nicolás de Hidalgo, pp. 231-242.

 

Nansen Díaz, Eréndira y Guzmán B. (eds). 1997. Memoria del coloquio La Obra de Antonio de Nebrija y su Recepción en la Nueva España: Quince Estudios Nebrisenses (1492-1992), Col. Científica No. 353. México: Instituto Nacional de Antropología e Historia.

 

Nansen Díaz, Eréndira. 1995. "El manuscrito autógrafo como fuente para la historia de la antropología: Los manuscritos Humboldt". En Memoria del simposio: Las fuentes para la historia de la antropología en México. México:INI/UAEM/INAH.

 

Nansen Díaz, Eréndira. 1995."Las lenguas que forman cuerpo con el verbo: Apuntes para la historia del término incorporación", Actes. La "découverte" des langues et des écritures dÁmerique Amerindia, (19/20):263-272.

 

Nansen Díaz, Eréndira. 1994. "Jacob Grimm y sus ideas en torno al origen del lenguaje". En Homenaje a Leonardo Manrique Castañeda.Manrique Castañeda, Leonardo, Martha C. Muntzel y Bruna Radelli (coords.).México:INAH.

 

Nansen Díaz, Eréndira. 1992. "Las lenguas americanas y la teoría del tipo lingüístico en Wilhelm V. Humboldt", Estudios de Cultura Náhuatl, (22): 223-234.

 

Nansen Díaz, Eréndira. 1991. "Wilhelm von Humboldt's Theory of Translation: A Token on the History of the Discipline". En Translation East and West: A Cross-Cultural Approach. Honolulu : Universidad de Hawaii.

 

Nansen Díaz, Eréndira. 1988, "Los Elementi Grammaticali de Hervás en Berlín". En Energeia und Ergon. Studia in honorem Eugenio Coseriu, vol. II. Albrech, Jörn, Jens Lüdtke y Harald Thun (eds.).Tubingen:Gunter Narr Verlag, pp.3-10.

 

Nansen Díaz, Eréndira. 1980. Elementos de fonología y morfología del tarasco de San Jerónimo Purenchécuaro, Michoacán. México: INAH.

 

Nansen Díaz, Eréndira. 1975. "Las construcciones metafóricas en el español de Michoacán del s. XIX". En Memorias de la XIV Mesa Redonda de la Sociedad Mexicana de Antropología, Tegucigalpa. México: Secretaria Mexicana de Antropología.