Manrique Castañeda, Leonardo. 2010.  "La escritura tradicional de los topónimos provenientes de lenguas indígenas". En Itinerario toponímico de México. Colección Científica, no. 567. Muntzel, Martha  y Elena Villegas Molina (eds.). México: Instituto Nacional de Antropología e Historia, pp. 23-48.

Manrique Castañeda, Leonardo. 2007."Reflexiones finales". En Clasificación de las lenguas indígenas de México. Memorias del III Coloquio Internacional de Lingüística Mauricio Swadesh. Buenrostro, Cristina, Samuel Herrera Castro, Yolanda Lastra, Enrique Fernando Nava López, Juan José Rendón Monzón, Otto Schumann Gálvez, Leopoldo Valiñas Coalla y María Aideé Vargas Monroy (eds.). México: Universidad Nacional Autónoma de México-Instituto Nacional de Lenguas Indígenas, pp. 299-304.

Manrique Castañeda, Leonardo. 2002.  "El clóset de lingüística´". En Sabiduría de la palabra: Memoria del Simposio Conmemorativo del Trigésimo Aniversario de la Dirección de Lingüística del Instituto Nacional de Antropología e Historia. Guzmán Betancourt, Ignacio y Martha C. Muntzel (coords.). México: Instituto Nacional de Antropología e Historia, pp. 21-26.

Manrique Castañeda, Leonardo, José Luis Moctezuma Zamarrón, Dora Pellicer, Bárbara Cifuentes, María del Carmen Herrera Meza, Ernesto Díaz Couder y Natalio Hernández Hernández. 2002.  "Señalamientos y principios fundamentales para una legislación de Derechos Lingüísticos", Diario de Campo. Boletín Interno de los Investigadores del Área de Antropología, (47):26-27.

Manrique Castañeda, Leonardo 2001.  "Lenguas, lenguaje y lingüística". En El objeto de estudio de ciencias humanas. Espina, Julieta (coord.). México: Universidad Nacional Autónoma de México.

Manrique Castañeda, Leonardo. 2000. "Roberto Escalante Hernández", Diario de Campo. Boletín Interno de los Investigadores del Área de Antropología, (21).

Manrique Castañeda, Leonardo. 2000.  "Lingüística Histórica". En Historia Antigua de México. Tomo 1. Manzanilla, Linda y Leonardo López Luján (coords.). México: Instituto Nacional de Antropología e Historia/Universidad Nacional Autónoma de México/Porrúa, pp. 53-93.

Manrique Castañeda, Leonardo. 2000. "Das Studium der autochtonen Sprachen Zentralamerikas: Nahuatl". En Geschichte der Sprachwissenschaften. Vol. 1. Sylvain Aroux, E. F. Konrad Koerner, Hans- Joseph Niederehe y Kees Versteegh. Walter de Gruyter (coords.). Berlin/New York, pp. 937-950.

Manrique Castañeda, Leonardo. 1999. "La investigación lingüística en el INAH", Diario de Campo: Boletín Interno de los Investigadores del Área de Antropología, (13).

Manrique Castañeda, Leonardo. 1999.  "Eslabones entre dos mundos: Los códices históricos coloniales", Arqueología Mexicana, (38):24-31.

Manrique Castañeda, Leonardo. 1998. "Clasificaciones de las lenguas indígenas en México y sus resultados en el censo de 1990". En Políticas del Lenguaje en México. Garza Cuarón, Beatriz (coord.). México: Universidad Nacional Autónoma de México.

Manrique Castañeda, Leonardo. 1997.  "Un códice editado por Miguel León-Portilla, (A propósito de la publicación del Códice Alfonso Caso)". En In iihyo, In itlatol. Su aliento, su palabra. Homenaje a Miguel León-Portilla. México:Universidad Nacional Autónoma de México/El Colegio Nacional/Instituto Nacional de Antropología e Historia, pp. 155-164.

Manrique Castañeda, Leonardo. 1997. "La estructura del arte para aprender la lengua mexicana de Fray Andrés de Olmos". En La obra de Antonio de Nebrija y su recepción en la Nueva España. Quince estudios nebrisenses .Guzmán Betancourt, Ignacio (coord.). México: Instituto Nacional de Antropología e Historia.

Manrique Castañeda, Leonardo. 1997. "Ideas sugeridas por las pirámides-tumbas palencanas". En Homenaje al Dr. Ignacio Bernal y García Pimentel. Colección científica no. 333. Manrique Castañeda, Leonardo y Noemí Castillo Tejero (coords.). México: Instituto Nacional de Antropología e Historia, pp. 213-222.

Manrique Castañeda, Leonardo. 1997. "Esbozo descriptivo del pame meridional, dialecto de Jiliapan". En La Sierra Gorda: documentos para su historia. Colección científica no. 340. Vol. 2. Velasco Mireles, Margarita (coord.). México: Instituto Nacional de Antropología e Historia, pp. 115-146.

Manrique Castañeda, Leonardo. 1997. "Dos gramáticas pames del siglo XVIII". En La Sierra Gorda: documentos para su historia. Colección científica no. 340. Vol. 2. Velasco Mireles, Margarita (coord.). México: Instituto Nacional de Antropología e Historia, pp. 109-114.

Manrique Castañeda, Leonardo. 1997. "Análisis preliminar del vocabulario pame de Fray Juan Guadalupe Soriano". En La Sierra Gorda: documentos para su historia. Colección científica no. 340. Vol. 2. Velasco Mireles, Margarita (coord.). México: Instituto Nacional de Antropología e Historia, pp. 147-160.

Manrique Castañeda, Leonardo. 1997. "¿Cuántas clases de códices mesoamericanos había? Algunas reflexiones sobre el tema". En Publicaciones de la Nueva Revista de Filología Hispánica no. 8: Varia lingüística y literaria. 50 años del CELL. Tomo 1.Barriga Villanueva,  Rebeca y Pedro Martín Butragueño (eds.). México: El Colegio de México, pp. 547-566.

Manrique Castañeda, Leonardo. 1996. "Métodos de recopilación y análisis de textos pictográficos". En Memorias de las Jornadas Filológicas 1995. Ediciones especiales no. 7. México: Universidad Nacional Autónoma de México,  pp. 241-248.

Manrique Castañeda, Leonardo. 1996.  "Lenguas mexicanas en peligro de extinción". En Memorias del III Encuentro de Lingüística en el Noroeste. Estrada Fernández, Zarina, Max Figueroa Esteva y Gerardo López Cruz (eds.). Hermosillo: Universidad de Sonora, pp. 13-48.

Manrique Castañeda, Leonardo. 1996. "Historia de las lenguas indígenas de México". En Historia de la literatura mexicana, siglo XVI. Cuarón, Beatriz y Georges Baudot (eds.).México: Siglo XXI/Universidad Nacional Autónoma de México, pp. 51-83.

Manrique Castañeda, Leonardo. 1996. "Comentarios a las ponencias de la mesa: La transmisión formal e informal de la memoria histórica de la Antropología en México". En La Historia de la Antropología en México. Mechthild Rutsch (comp.). México: Universidad Iberoamericana/Instituto Nacional Indigenista/Plaza y Valdés, pp. 325-331.

Manrique Castañeda, Leonardo. 1995. La población indígena mexicana. México: Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática/Instituto Nacional de Antropología e Historia/Instituto de Investigaciones Sociales/Universidad Nacional Autónoma de México.

Manrique Castañeda, Leonardo. 1995. "Toponimia: los misterio de los nombres de lugar". En Memoria del Coloquio de Toponimia: Los nombres de los pueblos del Noroeste 1995. Mendoza Guerrero, Everardo y José Gaxiola López (coords.). Culiacán: Universidad Autónoma de Sinaloa/El Colegio de Sinaloa.

Manrique Castañeda, Leonardo. 1993.  "Las lenguas prehispánicas en el mundo actual", Arqueología Mexicana, (15):6-13.

Manrique Castañeda, Leonardo. 1993."El patrimonio lingüístico mexicano". En Patrimonio cultural de México.Florescano, Enrique (ed.). México: Consejo Nacional para la Cultura y las Artes/Fondo de Cultura Económica.

Manrique Castañeda, Leonardo. 1990. "Pasado y presente de las lenguas indígenas de México". En Estudios de lingüística de España y México. Garza Cuarón, Beatriz y Violeta Demonte (eds.). Con la colaboración de Rebeca Barriga Villanueva y Bulmaro Reyes Coria. México: Universidad Nacional Autónoma de México/El Colegio de México, pp. 387-420.

Manrique Castañeda, Leonardo. 1989. "La historia del idioma de los mexica y sus congéneres", Cuadernos de trabajo: Primer Encuentro Nahua: los Nahuas de Hoy. Sierra Carrillo, Dora (coord.), (7): 13-26.

Manrique Castañeda, Leonardo. 1988. "Ubicación de los documentos pictográficos de tradición náhuatl en una tipología de sistemas de registro y escritura". En Memorias del Primer Coloquio de Documentos Pictográficos de Tradición Náhuatl, Serie de Cultura Náhuatl. México: Instituto de Investigaciones Históricas/Universidad Nacional Autónoma de México, pp. 159-170.

Manrique Castañeda, Leonardo. 1988. "Lenguas indígenas". En Enciclopedia de México. Tomo 8. México: Secretaría de Educación Pública, pp. 4650-4658.

Manrique Castañeda, Leonardo. 1987. "Los nombres de lugar en el Códice Mendocino". En De toponimia... y topónimos. Contribuciones al estudio de nombres de lugar, provenientes de lenguas indígenas de México. Betancourt Guzmán, Ignacio (coord.). México: Instituto Nacional de Antropología e Historia, pp. 167-171.

Manrique Castañeda, Leonardo. 1987.  "La escritura tradicional de los topónimos provenientes de lenguas indígenas". En De toponimia... y topónimos. Contribuciones al estudio de nombres de lugar, provenientes de lenguas indígenas de México. Betancourt Guzmán, Ignacio (coord.). México: Instituto Nacional de Antropología e Historia, pp. 41-77.

Manrique Castañeda, Leonardo y Silvia Garza. 1987. "Significados de los topónimos que aparecen en el Códice Mendocino". En De toponimia... y topónimos. Contribuciones al estudio de nombres de lugar, provenientes de lenguas indígenas de México. Guzmán Betancourt,  Ignacio (coord.). México: Instituto Nacional de Antropología e Historia, pp. 173-215.

Manrique Castañeda, Leonardo. 1986.  "Topónimos de Azcapotzalco". En Memorias de la II Reunión Regional de la División de América Latina del Grupo de Expertos de las Naciones Unidas en Nombres Geográficos. Tomo II. México: Secretaría de Educación Pública/INEGI, pp. 413-431.

Manrique Castañeda, Leonardo. 1986. "La escritura tradicional de los topónimos mexicanos de origen náhuatl". En Actas del II Congreso Internacional sobre el Español de América, ciudad de México, 27-31 de enero de 1986. Moreno de Alba, José G. (ed.). México: Universidad Nacional Autónoma de México, pp. 253-257.

Manrique Castañeda, Leonardo. 1983.  Un alfabeto fonético práctico para la recopilación de topónimos en lenguas indígenas por los clasificadores de la Dirección General de la Secretaría de Programación y Presupuesto. México: Instituto Nacional de Estadística, Geografía e Informática.

Manrique Castañeda, Leonardo. 1982. "Política lingüística y planeación lingüística". En La política lingüística en México. México: Secretaría de Educación Pública/Comisión para la Defensa del Idioma Español, pp. 31-40.

Manrique Castañeda, Leonardo. 1982. "La evolución humana relacionada con la evolución lingüística". En Hombre: tiempo y conocimiento. Homenaje al antropólogo Javier Romero Molina. México: Instituto Nacional de Antropología e Historia/Escuela Nacional de Antropología e Historia, pp. 151-167.

Manrique Castañeda, Leonardo. 1982. "Fray Andrés de Olmos: notas críticas sobre su obra lingüística", Estudios de Cultura Náhuatl, (15): 27-35.

Manrique Castañeda, Leonardo. 1982. "El origen del lenguaje". En El origen de la palabra. Colección Nuestro Idioma no. 1. México: Secretaría de Educación Pública/Comisión Nacional para la Defensa del Idioma Español, pp. 11-25.

Manrique Castañeda, Leonardo. 1982. "El futuro de las lenguas indígenas frente al español de México". En El español actual. Contribuciones a su estudio. Necesidad de una defensa. México: Comisión para la Defensa del Idioma Español, pp. 81-95.

Manrique Castañeda, Leonardo. 1980.  "Francisco Belmar", Revista Mexicana de Estudios Antropológicos, (26): 201-206.

Manrique Castañeda, Leonardo. 1975. "Relaciones entre las áreas lingüísticas y las áreas culturales". En Antropología física, lingüística, códices. Memorias de la XIII Mesa Redonda de la Sociedad Mexicana de Antropología. México: Sociedad Mexicana de Antropología, pp. 137-160.

Manrique Castañeda, Leonardo. 1975. "Nota introductoria y apéndice". En Vocabulario de la lengua castellana vuelto a la matlatzinca de fray Diego de Basalenque. México: Biblioteca Enciclopédica del Estado de México.

Manrique Castañeda, Leonardo. 1975. "Estudio preliminar". En Arte y vocabulario de la lengua matlatzinca vuelto a la castellana de fray Diego de Basalenque. México: Biblioteca Enciclopédica del Estado de México.

Manrique Castañeda, Leonardo. 1975.  "Análisis preliminar del vocabulario pame de Fray Juan Guadalupe Soriano", Anales de Antropología, (12): 319-333.

Manrique Castañeda, Leonardo. 1973. "La lingüística antropológica actual en México", América Indígena, (4): 967-990.

Manrique Castañeda, Leonardo. 1970. "Nuevas tendencias en descifre de la escritura maya", Revista de la UNAM, (11): 20-24.

Manrique Castañeda, Leonardo. 1968. "Computational Linguistics". En Current trends in Linguistics. Vol. 4. La Haya Mounton, pp. 543-562.

Manrique Castañeda, Leonardo. 1968. "El primer seminario internacional sobre la escritura maya: resultados y perspectivas", Estudios de cultura maya, (7): 371-381.

Manrique Castañeda, Leonardo. 1968. "Mauricio Swadesh", Estudios de cultura maya, (7): 387-393.

Manrique Castañeda, Leonardo. 1968. "Alfonso Caso: los calendarios prehispánicos". En Historia mexicana, no. 67, Vol. 17, (reseña). México: El colegio de México, pp. 481-484.

Manrique Castañeda, Leonardo. 1968. "La sección lingüística del Museo Nacional de Antropología", Boletín INAH, (34):23-30.

Manrique Castañeda, Leonardo, Mauricio Swadesh y Magdalena Sancho. 1968. "Los mil elementos del mexicano clásico, Anales de antropología, (5): 276-280.

Manrique Castañeda, Leonardo, Gonzalo Aguirre Beltrán y Angel Palerm. 1967. "Inventario de Instituciones y posibilidades para la formación de antropólogos en México", Anuario indigenista, Vol. XXVII. México: Instituto Indigenista Interamericano.

Manrique Castañeda, Leonardo. 1967. "Jiliapan Pame". En Norman A McQuown: Linguistics, Vol. 5 del Hand book of Middle American Indians. Austin: University of Texas Press, pp. 331-348.

Manrique Castañeda, Leonardo. 1966. "Notas sobre la somatometria de los guayaqui", Suplemento Antropológico de la revista del Ateneo paraguayo, Vol. 1, (2):65-74.

Manrique Castañeda, Leonardo. 1966. "El zapoteco de Fray Juna de Cordova", Anuario de letras, (6-7): 204-211.

Manrique Castañeda, Leonardo y Yolotl Lesur. 1966. "Bibliografía comentada del historia prehispánica". En Historia mexicana, no. 60, Vol. XV. México: El Colegio de México, pp. 531-559.

Manrique Castañeda, Leonardo y Juan José Rendón. 1966. "Descripción estructural de una muestra de la escritura maya", Anales de antropología, Vol. 3. México: Instituto de investigaciones históricas, pp. 205-222.

Manrique Castañeda, Leonardo. 1965. "Actividades en la ENAH", Boletín del INAH,  (22):40.

Manrique Castañeda, Leonardo. 1964. "Notas sobre la población de Santa María Chigmecatitlán", Anales del INAH, T. 16, (45): 199-225.

Manrique Castañeda, Leonardo. 1964. "Investigaciones recientes mexicanas sobre la escritura maya". En Actas del VII Congreso Internacional de Ciencias etnológicas y antropológicas. Moscú.

Manrique Castañeda, Leonardo. 1963. "El departamento de investigaciones antropológicas", Boletín del INAH, (14):24-25.

Manrique Castañeda, Leonardo. 1962. "Algunos problemas de clasificación lingüística en Sudamérica". En Actas del XXXV Congreso Internacional de Americanistas, Vol. 2. México, pp. 447-493.

Manrique Castañeda. Leonardo. 1961.Apuntes para la clase de Antropología Física General. Paraguay: Universidad Nacional de Asunción.

Manrique Castañeda, Leonardo. 1961. "Organización social en Jiliapan, Hidalgo,  Anales del INAH, T. 12, (42):93-111.

Manrique Castañeda, Leonardo. 1960. "Dos gramáticas pames del siglo XVIII", Anales del INAH, T. 11, (40): 283-287.

Manrique Castañeda, Leonardo. 1958. "Sobre la clasificación del otomí-pame". En Actas del XXXIII Congreso internacional de americanistas. Costa Rica: Imprenta Nacional, pp. 351-359.v